§ 1 Geltungsbereich

(1) Der Online-Shop www.relend.de wird von uns, der Tradewell GmbH mit Sitz in Bayreuth, Kanzleistrasse 1, betrieben.

„relend“ ist eine zu Gunsten der Tradewell GmbH geschützte Marke, unter welcher Waren zur Miete über Einzelhändler als Vertriebsmittler oder auch gebraucht zum Kauf angeboten werden. Die Tradewell GmbH als Anbieter dieser Leistungen wird im Folgenden auch als „relend“ bezeichnet.

Über teilnehmenden Einzelhändlern können Sie als Verbraucher (nachfolgend „Kunde“ genannt) mit Ihrer Bestellung Miet- und Kaufverträge mit uns abschließen. Der Einzelhändler vermittelt dabei die Verträge zwischen uns und Ihnen als unseren Kunden. Vertragspartner werden dabei wir, nicht jedoch der Einzelhändler.  

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden: AGB) gelten für alle geschlossenen Verträge zwischen uns, der Tradewell GmbH, Kanzleistrasse 1, 95444 Bayreuth, vertreten durch die Geschäftsführer Jesper Eichhorn-Frandsen, Matthias Steinacker und Ihnen als unseren Kunden. Die AGB gelten unabhängig davon, ob Sie Verbraucher, Unternehmer oder Kaufmann sind. Verbraucher ist gemäß § 13 BGB jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Die Tradewell GmbH ist eingetragen im Handelsregister des AG Bayreuth unter HRB 6542. Sie erreichen uns unter Telefon: 0049 921 50750588 oder per E-Mail: info@tradewellgmbh.com. 

(2) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) in der im Zeitpunkt der Bestellung durch den Kunden gültigen Fassung gelten für alle Bestellungen über den teilnehmenden Einzelhandel bzw. über deren Zugang in unserem Online-Shop (im Folgenden als „Online-Shop“ bezeichnet). Diese AGBs gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit Ihnen, auch wenn im Einzelfall nicht noch einmal ausdrücklich auf die AGBs Bezug genommen wird. Diese AGBs gelten für alle Bestellungen und Aufträge, egal ob im Internet, schriftlich, per Telefon oder auf sonstige Weise. Ergänzend, sofern diese allgemeinen Geschäftsbedingungen nichts Abweichendes regeln, gelten darüber hinaus die Bestimmung des deutschen Handelsgesetzbuches und die Bestimmungen des Deutschen Bürgerlichen Gesetzbuches. Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen mit dem Kunden (einschließlich Nebenabreden, Ergänzungen und Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor diesen AGB.

(3) Maßgebend ist die jeweils bei Abschluss des Vertrags gültige Fassung der AGB.

§ 2 Vertragsschluss 

(1) Die Präsentation und Bewerbung von Artikeln in unserem Online-Shop, durch den Einzelhändler oder in Flyern, Social Media Kampagnen oder Katalogen stellt kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags dar. Alle unsere Angebote sind - insbesondere nach Menge, Preis und Lieferzeit – freibleibend. Die reine Darstellung der Miet- und Kaufsachen beim Einzelhändler oder im Online-Shop stellt kein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Miet- und/oder Kaufvertrages dar.

(2) Mit dem Absenden einer Bestellung über den Online-Shop durch Anklicken des Buttons „zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie eine rechtsverbindliche Bestellung ab. Sie sind an die Bestellung für die Dauer von zwei (2) Wochen nach Abgabe der Bestellung gebunden; Ihr gegebenenfalls nach § 3 bestehendes Recht, Ihre Bestellung zu widerrufen, bleibt hiervon unberührt.

(3) Wir werden den Zugang Ihrer über unseren Online-Shop abgegebenen Bestellung unverzüglich per E-Mail bestätigen. In einer solchen E-Mail liegt noch keine verbindliche Annahme der Bestellung, es sei denn, darin wird neben der Bestätigung des Zugangs zugleich die Annahme erklärt.

(4) Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine Annahmeerklärung oder durch die Lieferung der bestellten Artikel annehmen.

(5) Bei einem Vertragsschluss über den Einzelhändler kommt der Vertrag zwischen uns, vertreten durch den Einzelhändler und Ihnen zustande. Wir werden Ihnen dann, bei entsprechender Verfügbarkeit, den Abschluss des Vertrages gesondert, meist durch E-Mail, mitteilen. 

(6) Sollte die Lieferung der von Ihnen bestellten Ware nicht möglich sein, etwa weil die entsprechende Ware nicht auf Lager ist, sehen wir von einer Annahmeerklärung ab. In diesem Fall kommt ein Vertrag nicht zustande. Wir werden Sie darüber unverzüglich informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten.

(7) Sie garantierten im Rahmen der Bestellung im Hinblick auf Ihre Identität ausschließlich wahrheitsgemäße Angaben zu tätigen.

(8) Wir sind berechtigt vor Annahme Ihres Angebotes eine Kaution (Sicherheitsleitung) zu verlangen.  Willigen Sie hierein ein, so kommt der Vertrag unter Einbeziehung der durch uns verlangten Kaution zustande.

(9) Mit Abgabe Ihres Angebotes über den Einzelhändler willigen Sie ein, dass der Einzelhändler uns die zum Vertragsabschluss und Vertragsdurchführung notwendigen Daten überlässt und wir diese im Rahmen des Vertragszweckes verarbeiten. 

§ 3 Technische Schritte bis zum Vertragsschluss und Berichtigung von Eingabefehlern

Im Rahmen des Bestellprozesses - im Online Shop - legen Sie zunächst die gewünschten Waren oder Dienstleistungen in den Warenkorb. Dort können Sie jederzeit die gewünschte Stückzahl ändern oder ausgewählte Waren oder Dienstleistungen ganz entfernen. Sofern Sie Waren oder Dienstleistungen dort hinterlegt haben, gelangen Sie jeweils durch Klicks auf die „Weiter“-Buttons zunächst auf eine Seite, auf der Sie Ihre Daten eingeben und anschließend die Versand- und Bezahlart auswählen können. Schließlich öffnet sich eine Übersichtsseite, auf der Sie Ihre Angaben überprüfen können. Ihre Eingabefehler (zB bzgl. Bezahlart, Daten oder der gewünschten Stückzahl) können Sie korrigieren, indem Sie bei dem jeweiligen Feld auf „Bearbeiten“ klicken. Falls Sie den Bestellprozess komplett abbrechen möchten, können Sie auch einfach Ihr Browser-Fenster schließen. Ansonsten wird nach Anklicken des Bestätigungs-Buttons „Zahlungspflichtig bestellen“ Ihre Erklärung verbindlich iSd § 2 Abs. 2 dieser AGB.

§ 4 Registrierung in unserem Online-Shop; Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie können in unserem Online-Shop Waren oder Dienstleistungen nur als registrierter Benutzer bestellen. Als registrierter Benutzer müssen Sie nicht jedes Mal Ihre persönlichen Daten angeben, sondern Sie können sich vor oder im Rahmen einer Bestellung einfach mit Ihrer E-Mail-Adresse und dem von Ihnen bei Registrierung frei gewählten Passwort in Ihrem Kundenkonto anmelden. Für Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten lesen Sie bitte unsere Datenschutzinformation, die Sie unter folgendem Link www.relend.de/datenschutz abrufen können. Mit der Anmeldung wählen Sie einen persönlichen Nutzernamen und ein Passwort. Bei jeder Bestellung unmittelbar über unseren Online-Shop müssen Sie auch die Ihnen mitgeteilte Kundennummer angeben, damit eine Zuordnung zu dem Sie betreuendem Einzelhändler erfolgen kann.  

§ 5 Widerrufsrecht 

(1) Wenn Sie Verbraucher sind (also eine natürliche Person, die die Bestellung zu einem Zweck abgibt, der weder Ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann), steht Ihnen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Widerrufsrecht zu.

(2) Machen Sie als Verbraucher von Ihrem Widerrufsrecht nach Ziffer 1 Gebrauch, so haben Sie die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen.

Widerrufsbelehrung      

Widerrufsrecht 

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. 

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Tradewell GmbH, Kanzleistr. 1, 95444 Bayreuth, Telefon: +49 921 507 505 88, E-Mail support@relend.de) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. 

Folgen des Widerrufs 

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns oder an (hier sind gegebenenfalls der Name und die Anschrift der von Ihnen zur Entgegennahme der Ware ermächtigten Person einzufügen) zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren. 

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

- Ende der Widerrufsbelehrung-

§ 6 Lieferbedingungen

(1) Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, soweit dies für Sie zumutbar ist.

(2) Die Lieferfrist beträgt circa fünf (5) Werktage, soweit nichts anderes vereinbart wurde. Sie beginnt – vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 – mit Zahlung der ersten Miete für den ersten Monat, bei dem Kauf von Sachen, mit Eingang der Kaufpreiszahlung.

§ 7 Zahlungsbedingungen und Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht

(1) (Miet)Zahlungen sind sofort fällig und zu bezahlen.

(2) Sie können den Preis (Mietpreis oder Kaufpreis) und die Versandkosten nach Ihrer Wahl auf unser im Online-Shop angegebenes Konto überweisen, uns eine Einzugsermächtigung erteilen oder per EC-/Maestro- oder Kreditkarte bezahlen. Auch sind Bezahlungen per PayPal möglich. Eine erteilte Einzugsermächtigung gilt bis auf Widerruf auch für weitere Bestellungen.

(3) Sie sind nicht berechtigt, gegenüber unseren Forderungen aufzurechnen, es sei denn, Ihre Gegenansprüche sind rechtskräftig festgestellt oder unbestritten. Sie sind zur Aufrechnung gegenüber unseren Forderungen auch berechtigt, wenn Sie Mängelrügen oder Gegenansprüche aus demselben Kaufvertrag geltend machen.

(4) Als Käufer dürfen Sie ein Zurückbehaltungsrecht nur dann ausüben, wenn Ihr Gegenanspruch aus demselben Kaufvertrag herrührt.

§ 8 Eigentumsvorbehalt

Die verkauften Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises in unserem Eigentum. 

§ 9 Gewährleistung bei Kauf von Sachen

(1) Wir haften für Sach- oder Rechtsmängel gelieferter Artikel nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Die Verjährungsfrist für gesetzliche Mängelansprüche beträgt zwei Jahre und beginnt mit der Ablieferung der Ware. Im Falle des Verkaufs von gebrauchten Sachen beträgt die Gewährleistungsfrist 1 Jahr. 

(2) Etwaige von uns gegebene Verkäufergarantien für bestimmte Artikel oder von den Herstellern bestimmter Artikel eingeräumte Herstellergarantien treten neben die Ansprüche wegen Sach- oder Rechtsmängeln im Sinne von Abs. 1. Einzelheiten des Umfangs solcher Garantien ergeben sich aus den Garantiebedingungen, die den Artikeln gegebenenfalls beiliegen.

§ 10 Behandlung der Mietsache und Mängel

(1) Sie sind verpflichtet die Mietsache pfleglich zu behandeln. Aufbau- und Benutzungshinweise sind zu beachten und einzuhalten. Veränderungen der Mietsache, welche nicht einfach und spurlos zu beseitigen sind, sind nicht gestattet. Wird die Mietsache durch Sie, oder durch einen Dritten während Sie Mieter waren, beschädigt, so sind Sie verpflichtet und den diesbezüglichen Schaden zu ersetzten

(2) Die Mietsache wird Ihnen nur mietweise überlassen. Eine Eigentumsübertragung auf Sie findet nicht statt. Sie sind nicht berechtigt, an der Mietsache Rechte für Dritte (Pfandrechte, Sicherungsübereignung etc.) zu begründen. Eine Untervermietung ist untersagt. 

(3) Sie haben die Mietsache unverzüglich nach Übernahme zu untersuchen und, wenn sich ein Mangel zeigt oder der Lieferumfang von der Bestellung abweicht, uns diesen unverzüglich anzuzeigen. Unterlassen Sie die Anzeige eines Mangels, so gilt die Mietsache als mangelfrei, es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. Zeigt sich später ein solcher Mangel, so muss die Anzeige unverzüglich nach der Entdeckung gemacht werden; anderenfalls gilt die Mietsache auch in Ansehung dieses Mangels als genehmigt. Die vorherigen Sätze finden keine Anwendung, wenn wir den Mangel arglistig verschwiegen haben. 

(4) Sie können die Behebung solcher Mängel verlangen, die die Tauglichkeit der Mietsache zum vertragsgemäßen Gebrauch aufheben. Die Kosten der Mängelbeseitigung tragen wir. Wir sind berechtigt, Ihnen nach unserer Wahl einen gleichwertigen Ersatz zur Verfügung zu stellen. In diesem Fall sind Sie verpflichtet, den ursprünglichen Mietgegenstand an uns zurückzusenden. Die hierfür anfallenden Kosten tragen wir. Ist ein Mangel bei Vertragsschluss vorhanden, den wir zu vertreten haben, oder entsteht ein solcher Mangel später wegen eines Umstands, den wir zu vertreten haben, oder kommen wir mit der Beseitigung eines Mangels in Verzug, so können Sie von dem Mietvertrag zurücktreten. Sie sind nicht berechtigt, den Mangel selbst zu beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen.

(5)  Stellt sich bei unserer Überprüfung heraus, dass kein Mangel vorgelegen hat, so sind Sie verpflichtet, die Kosten der Überprüfung einschließlich der Transportkosten neben den anfallenden Kosten der notwendigen Reparatur uns zu erstatten. 

§ 11 Mietzeit und Rückgabe

(1) Die Mietzeit beginnt mit der Auslieferung der Mietsache an Sie und beträgt mindestens drei Monate sofern in dem mit Ihnen geschlossenen Vertrag keine abweichende Mietzeit vereinbart worden ist. 

(2) Die Mietzeit verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, falls der Mietvertrag nicht spätestens 3 Wochen vor Ablauf der Mietzeit durch Sie gekündigt worden ist.  Die Kosten der Rücksendung nach dem Ende der Mietzeit tragen wir. Hierzu senden wir Ihnen am Ender der Mietzeit weitere Informationen zu. Einer Fortsetzung des Gebrauchs der Mietsache nach Ablauf der Mietzeit widersprechen wir.

(3)  Beide Vertragsparteien sind berechtigt, das Mietverhältnis bei Vorliegen eines wichtigen Grundes fristlos zu kündigen, soweit die andere Vertragspartei ihre vertraglichen Verpflichtungen so erheblich verletzt, dass der anderen Partei die Fortsetzung des Mietverhältnisses nicht mehr zumutbar ist.

(4)  Sie müssen uns am Ende der Mietzeit den Mietgegenstand zum vereinbarten Zeitpunkt in dem Zustand zurückgeben, in dem Sie den Mietgegenstand zu Beginn des Mietverhältnisses übernommen hat. Sie müssen den Mietgegenstand gereinigt und - wie beim Erhalt- verpackt zurückgeben. Sollten Sie gleichwohl die Verpackung nicht mehr haben, sind Sie verpflichtet die Mietgegenstände sicher zu verpacken um eine Beschädigung bei dem Rücktransport zu vermeiden. Eine Zusätzlichen Arbeitsaufwand infolge nicht erfolgter/nicht ausreichender Verpackung und/oder Reinigung können durch uns Ihnen in Rechnung gestellt werden. Nach Erhalt der Mietsache werden wird den Eingangszustand durch einen Dienstleister dokumentieren.

(5) Wird die Mietsache durch Sie, oder durch einen Dritten während Sie Mieter waren, beschädigt, so sind Sie verpflichtet uns den diesbezüglichen Schaden zu ersetzten. 

§ 12 Haftung

(1) Wir haften Ihnen gegenüber in allen Fällen vertraglicher und außervertraglicher Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen.

(2) In sonstigen Fällen haften wir – soweit in Abs. 3 nicht abweichend geregelt – nur bei Verletzung einer Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie als Kunde regelmäßig vertrauen dürfen (so genannte Kardinalpflicht), und zwar beschränkt auf den Ersatz des vorhersehbaren und typischen Schadens. In allen übrigen Fällen ist unsere Haftung vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 ausgeschlossen.

(3) Unsere Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüssen unberührt.

§ 13 Urheberrechte

Wir haben an allen Bildern, Filme und Texten, die in unserem Online Shop veröffentlicht werden, Urheberrechte. Eine Verwendung der Bilder, Filme und Texte, ist ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet.

§ 14 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Wenn Sie die Bestellung als Verbraucher abgegeben haben und zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Land haben, bleibt die Anwendung zwingender Rechtsvorschriften dieses Landes von der in Satz 1 getroffenen Rechtswahl unberührt.

(2)  Streitbeilegung: Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten geschaffen. Die Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertragliche Verpflichtungen, die aus Online-Kaufverträgen erwachsen. Nähere Informationen sind unter dem folgenden Link verfügbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr . Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir weder bereit noch verpflichtet.

(3) Erfüllungsort für sämtliche wechselseitigen Verpflichtungen als auch für die Zahlung des Kaufpreises ist unser Firmensitz in Bayreuth. Ist der Kunde Verbraucher, so gelten ausschließlich die gesetzlichen Regeln zur Bestimmung des Erfüllungsortes

(4) Die für den Vertragsschluss zur Verfügung stehende Sprache ist Deutsch. Wir speichern den Vertragstext und sendet Ihnen den Vertragstext und diese AGB auf Wunsch in Textform zu.

(5) Sollten eine oder mehrere Bestimmungen oder Teile einer Bestimmung dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen aus irgendwelchen Gründen unwirksam sein oder unwirksam werden, so wird hiervon ihre Gültigkeit im Übrigen nicht berührt. In diesem Fall verpflichten soll die unwirksamen Bestimmungen bzw. Teilbestimmungen durch eine Regelungen ersetzt werden, die dem Vertragszweck am besten entsprechen. Gleiches gilt für den Fall unbewusster Lückenhaftigkeit.